2 Samuel 15:10-13
TSK | Full Life Study Bible |
utusan-utusan(TB)/penghulu(TL) <07270> [spies.] raja(TB/TL) <04427> [reigneth.] Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.] |
bunyi sangkakala, 1Raj 1:34,39; 2Raj 9:13 [Semua] |
undangan(TB)/jemputan(TL) <07121> [called.] tanpa curiga(TB)/tulus(TL) <08537> [their simplicity.] |
Ahitofel(TB)/Akhitofel(TL) <0302> [Ahithophel.] Daud(TB/TL) <01732> [David's.] Gilo(TB/TL) <01542> [Giloh.] mempersembahkan(TB)/menyembelihkan(TL) <02076> [while he offered.] rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [the people.] |
datang Ahitofel, 2Sam 15:31,34; 2Sam 16:15,23; 17:14; 23:34; 1Taw 27:33 [Semua] itu, penasihat Ayub 19:14; Mazm 41:10; 55:14; Yer 9:4 [Semua] dari Gilo, makin banyaklah |
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [The hearts.] |
Judul : Daud melarikan diri dari Yerusalem Perikop : 2Sam 15:13-37 |
2 Samuel 15:1
TSK | Full Life Study Bible |
Absalom(TB/TL) <053> [A.M. 2980. B.C. 1024. Absalom.] |
Judul : Persepakatan Absalom Perikop : 2Sam 15:1-12 Sesudah itu 2Sam 12:11; [Lihat FULL. 2Sam 12:11] sebuah kereta 1Sam 8:11; [Lihat FULL. 1Sam 8:11] |
1 Samuel 19:11-17
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian ... mengirim beberapa orang(TB)/disuruhkan ... beberapa orang(TL) <04397 07971> [sent messengers.] mengamat-amatinya .... membunuh dibunuhnya ........................ dibunuh ........ dibunuh(TB)/ditungguinya(TL) <08104 04191> [to watch him.] |
untuk mengamat-amatinya waktu pagi. |
Mikhal(TB)/mengulurkan(TL) <04324> [Michal.] menurunkan Daud(TB)/Mikhalpun ... Daud ke(TL) <03381 01732> [let David.] |
dari jendela, Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]; Kis 9:25; 2Kor 11:33 [Semua] |
terafim(TB)/patung(TL) <08655> [an image. Heb. teraphim.] tenunan(TB)/kulit(TL) <03523> [a pillow.] Rather, "the net-work of goat's hair at its (the Teraphim's) pillow;" for the {kevir,} (whence the Chaldee and Syriac {kavreetho,} a honey-comb, from its net-like form), seems to have been a kind of mosquito-net, which, says Dr. Shaw, is "a close curtain of gauze, used all over the East, by people of fashion, to keep out the flies." That they had such anciently cannot be doubted. Thus when Judith had beheaded Holofernes in his bed, (ch. 13:9, 15) "she pulled down the canopy (or the mosquito net, [ ,] from [ ,] a gnat, or mosquito, whence our word canopy) wherein he did lie in his drunkenness, from the pillars." |
mengambil terafim Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19] |
berkata(TB)/kata(TL) <0559> [she said.] |
itu berkata: Kel 1:19; [Lihat FULL. Kel 1:19]; Yos 2:4 [Semua] |
Bawalah(TB/TL) <05927> [Bring him.] The eastern beds consist merely of two thick cotton quilts, one of which, folded double, serves as a mattress, the other as a covering. Such seems to have been the bed of David, which could easily have been carried, with himself in it, to the presence of Saul. |
suruhan(TB/TL) <04397> [And when.] It is highly probable that David, when supposed to be sick, was thought to be hid in the harem or chamber of Michal. "The harems," says De La Motraye, "are sanctuaries, as sacred and inviolable, for persons pursed by justice for any crime, debt, etc., as the Roman Catholic churches in Italy, Spain, Portugal, etc." Thus we find, that to effect his purpose, Saul sent messengers to Michal, but they treated her harem with too much respect to enter it at first; but being authorised by Saul, they entered even into her chamber; and during the delay occasioned by respect for the privacy of Michal, David escaped. |
menipu(TB/TL) <07411> [Why hast.] musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [mine enemy.] Mikhal ................. Mikhal(TB)/Mikhal ................... Mikhal(TL) <04324> [And Michal.] Berkatalah ................... jawab ...... berkata(TB)/titah ..................... sembah ...... katanya(TL) <0559> [He said.] membunuh(TB)/demikian ......... kubunuh(TL) <04191> [why should.] |
1 Samuel 23:26-27
TSK | Full Life Study Bible |
Daud ......... Daud cepat-cepat bersegera-segeralah .......... Daud(TB)/Daud ........... bersegera-segeralah Daud .............. Daud(TL) <02648 01732> [David made haste.] <03212> [away.] |
Saul |
datang(TB)/datanglah(TL) <0935> [there came.] Filistin(TB/TL) <06430> [the Philistines.] menyerbu(TB)/menyerang(TL) <06584> [invaded. Heb. spread themselves upon.] |
Mazmur 18:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB)/masa(TL) <03117> [me in.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
hari sialku, Ams 1:27; 16:4; Yer 17:17; 40:2; Ob 1:13 [Semua] menjadi sandaran |
membawa .... luar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.] berkenan(TB)/Ia berkenankan(TL) <02654> [because.] |
tempat lapang, berkenan kepadaku. Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8] |
Mazmur 118:10-13
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [All nations.] pukul(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them off.] |
mereka mundur. Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9] |
mengelilingi aku, ya mengelilingi |
lebah(TB/TL) <01682> [like bees.] menyala-nyala(TB)/terpadamlah(TL) <01846> [quenched.] nama(TB/TL) <08034> [in the name.] pukul ... mundur(TB)/memarang(TL) <04135> [destroy them. Heb. cut them down.] |
seperti lebah, duri, Mazm 58:10; [Lihat FULL. Mazm 58:10] mereka mundur. |
menolong aku. Mazm 118:7; 2Taw 18:31; Mazm 86:17 [Semua] |
Matius 27:39-44
TSK | Full Life Study Bible |
menghujat(TB)/mencercai(TL) <987> [reviled.] |
menggelengkan kepala, Mazm 22:8; 109:25; Rat 2:15 [Semua] Catatan Frasa: MENGHUJAT DIA. |
berkata(TB)/katanya(TL) <3004> [saying.] merubuhkan(TB)/meruntuhkan(TL) <2647> [that destroyest.] jikalau(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.] turunlah(TB/TL) <2597> [come.] |
tiga hari, Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19] selamatkanlah diri-Mu Anak Allah, |
selamatkan ........ selamatkan(TB)/diselamatkan-Nya ..... menyelamatkan(TL) <4982> [saved.] Raja(TB/TL) <935> [the King.] |
Raja Israel? akan percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] |
menaruh(TB)/harap(TL) <3982> [trusted.] adalah(TB) <1510> [I am.] |
menyelamatkan Dia, |